Formidling, forandring, forvirring

Foreningen !les arrangerte 10. januar formidlingskurs for Akershus-bibliotekarer. Anja, Amalie og Alf fra Ås bibliotek fortalte om sitt arbeid. Her deler de sine tanker om formidling.

Anja Dørre i aksjon

Av Alf Ramsfjell, Amalie Klæbo og Anja Dørre.
Ås bibliotek
http://as.folkebibl.no/

MÅL:

  • Å få unger til å få lyst til å lese.
  • Å gi barn fantasi; stimulere fantasien deres.
  • Å la ungene bli glad i bøker.

MIDLER:

  1. Ha det moro sjøl!
  2. Utgangspunktet er deg selv. By på deg selv. Alle folk er unike, alle folk har forskjellige styrker. Utnytt dem!
  3. Det viktigste er engasjement. Viktigere enn måten du gjør det på. Bruk det som passer deg: sang, musikk, drama, fortelling, billedkunst, miming, teater, klovnerier…
  4. Jug og bedreag_ lov. (Har opplevd mange ganger at ungene sier: Jamen Alf, det var ikke sånn!)
  5. Jo større variasjon i formidlingen, desto bedre. Dermed er tre formidlere tre ganger så bra so en formidler. Jo flere som formidler, desto flere når du fram til; noen liker mora, mens andre liker dattera…
  6. Det er aldri feil å lese snutter fra boka!
  7. Det er aldri feil å formidle fagbøker også!
  8. Bli personlig, bli subjektiv, bli ensidig, bli selvsentrert og selvhenførende; alt du formidler relaterer til deg sjøl. Det er din oppfatning av boka du formidler, ikke boka i seg selv.
  9. Til lags åt alla kan ingen væra. Du må godta at du bare når fram til noen, ikke alle.
  10. Vi bruker samme formidlingsfilosofi om vi formidler til to-åringer eller voksne: vil vil bli forstått.
  11. Vi respekterer ungene og tar dem på alvor (- og på moro!).
  12. Ungene skal få en opplevelse med formidlinga vår.
  13. Vi ønsker å lage magi og inviterer folk inn i magien vår.
  14. Vi ønsker å tirritere folk: Ikke gi dem alt, men gi dem ønsket om å finne ut det vi ikke sier.
  15. Våre formidlingsshow har ingen aldersgrenser,ingen antallsgrenser, ingen «handikapp»-grenser (folk trenger ikke forstå norsk). De trenger ikke ringe eller bestille på forhånd.