Sommer!les: Hilde Sveinsson
Hva skal folk lese i sommer? Vi har spurt ulike personer og vil i løpet av sommerukene presentere deres lesetips og leseopplevelser. I dag: Hilde Sveinsson.
Navn: Hilde Sveinsson
Alder: 59
Yrke: Daglig leder i Norsk Oversetterforening
Hva skal du lese i sommer?
– To bøker ligger foreløpig i kofferten: Ali Smiths Begge deler oversatt av Merete Alfsen og Anne Tylors Eddikjenta oversatt av Ingrid Haug.
Hva er ditt beste sommerleseminne?
– Bill og Ben i kammerset mitt når regnet trommet på setras blikktak – gjerne med lommelykt på skulderen.
Hvilken bok er den beste du har lest hittil i år?
– Carson McCullers’ Hjertet er en ensom jeger nyoversatt av Ragnhild Eikli.
Boka du aldri glemmer?
– Else Breens Mias kråke fra 1970, aldri glemt og ikke turt å lese igjen.
Beste barneboka du har lest?
– Fra egen barndom på tidlig 60-tall – det må bli Donald-blader.